GIVEAWAY! 投票感謝プレゼント！

Snow Slug













The tentacle tip


















A set of postcards



Thanks again everyone who gave me the super sweet words and voted for my video in the Etsy video contest!

I'm doing special thank you giveaway of a little Snow Slug with Mr. Squid's tentacle tip (yes, THE tentacle) and a set of the postcards!

Please leave a comment on this post with your name and contact info for your chance to win this little guy or the postcards! The two winners will be chosen on Novenber 2nd! Thank you! :)

*****************************************

みなさん、お待たせしました！Etsy video contestの投票感謝プレゼントです！

上の画像の「Snow Slug（イカ君のちょん切れた手付き本物）」、または「ポストカードセット」を抽選で各１名様にプレゼントさせて頂きたいと思います。

もらってやってもいいという方は、下記コメント欄にユーザーネームと連絡先（メールアドレスなど）を書いて下さいね。どちらが当たるかはお楽しみ。１１月２日に抽選します。抽選方法は厳正なるうちのニャンコの手を借りることになるかもしれません。

コンテスト結果発表〜〜〜！！！

結果は４位受賞でした！！！

１位は無理だとしても４位以内にはどうしても入って欲しかったので（５位以下だと賞金が半分以下になる）、ひゅ〜〜〜良かったよ〜〜〜。

セレモニー１時間前から本当に緊張してきてもう何も手につかないので、友達とプレ・セレモニーTwitterしてさらに緊張アオってしまいました。

何人か友達も入室してくれて、ダンナも（無理矢理）隣にスタンバらせたので心強かったです。

Virtual Labの真ん中でアドミンの人たちがパフォーマンスしながら結果発表していって面白かったんだけど、それ聴きながら、さらに大勢の参加者（Bさん含む）がすんごい勢いでガンガン書き込んでいく文字チャットを読むのは至難のワザ！Virtual Labの使い方がよく分からなくてオタオタしてる間に発表になって、となりにいるダンナに「え？私はいったい何位なの？」ってボケかましてました。もう何が何だか分かんないよ！状態の内に終わっちゃったけど大変楽しかったです。TVのクイズ番組みたいに名前と金額入りのデッカいチェックも用意してあってもらえました。本当に送ってきてくれたらいいのに。あれ、実は１枚しか用意してなくって、４人分の名前＆金額部分のみ張り替えてたようだ（笑）。

あと、どうゆう関係だかさっぱり分からなかったんだけど、最後にPatrick Swayze トリビュートまでやって盛り上がってました。


みなさん、応援＆投票してくれて本当にどうもありがとうでした！
投票感謝プレゼント企画を近々立てますのでお楽しみに！

セレモニーの模様と受賞ヴィデオはEtsy Blogで！

*********************************************

I won 4th place in the Etsy video contest! Thank you so much to everyone who gave me kind words and voted for my video! I really appreciate that! :) Check out the winners' videos and the behind the scenes on Etsy blog!

LIVE! Etsy Ad Contest Awards Ceremony

Live Etsy.TV Handmade Moment Awards Ceremony

Thank you for your vote for my video "Mr. Squid's Handmade Moment"!
Join Wednesday, October 14, 2009 at 3:30 p.m. ET in the Etsy Virtual Labs. They will be announcing the winner and runners-up live! Yes! I'm nervous!

Handmade Moment Contest: Judgement Day

************************************************

みなさん！Etsyのvideoコンテストの投票どうもありがとうございました！

１０月４日に投票が締め切られて、その票に審査委員のみなさんの票が加わり、最終結果発表は１４日だけど、その前にファイナリスト１０人にはすぐに結果が知らされると聞いてたんでドキドキして待ってたんだけど一向にそのお知らせが来ない・・・・。その代わりに、高解像度のヴィデオのオリジナルファイルをすぐに送るようにとか、結果発表の時に載せるのでEtsyショップを持ってる人はそのURL、ない人はウェブサイトなどのURLを知らせて下さいとか訊いてきて、とっとと教えてくれ〜〜〜〜って思っていたら、


なんと１４日3:30 PM ETにEtsyのVirtual Labsにてライヴで結果発表セレモニーをやるというお知らせが来たっ！！・・・ゲ？ゲゲッ！

Virtual Labsと言うくらいだから、大勢でやるチャットみたいなもんなんだろうけど、Etsyで一度もVirtual Labsに参加したことないんでゲロゲロにキンチョーしてしまいそう。何位になろうと、ナマで意見求められちゃうんだろうなきっと・・・。あああ、苦手ですこうゆうの・・・。

ちなみに審査の模様がEtsy Blogに載ってました。私はてっきり、審査委員の人たちはみんな自分ちのコンピュータでヴィデオを観て、Eメールで得点送って集計するだけかと思っていたので、こんなマジな会議で真剣にディスカッションしててさらにビビりました。ヴィデオのオリジナルファイルが必要だったのは、大きなスクリーンで観るためだったのね！（マズい！アラがぁぁぁ・・・）

Etsyにアカウントのある人だったら誰でもVirtual Labsに入室できると思うんで（ただ席に座って見てれば良い）、良かったら見にきてね。Virtualとは言え、アイコン状態で知り合いが同室にいるかと思うとちょっと安心なのでよろしくです〜。
Virtual Labsの使い方


【追記】
Virtual Labsに入室したら、空いてる席をクリックすると座れます。満席の場合は、アドミンが椅子を増やしていくようです。チャットに参加したい場合は、下の方にある｢chat｣の四角い欄に書き込んでsendすれば良いみたい。そうすると左っかわにズラズラズラと書き込みが現れる。
私のアイコンは、いつものピンクのミジンコのです。探してみてね。

MOO MiniCards & Postcards

また作ったMOO MiniCards。

今、MOOが３周年記念とかでいろんなプロモーションをやってて、ちょうど３３％オフになる時に注文したので安く済んだです。


前からMOOのPostcardsも試してみたかったので、ついでに注文してみたんだけど、紙がMiniCards同様しっかり厚くて、印刷のクオリティも良かったです。

























そして上の画像を自分のFlickrにアップロードして、それをMOOのFlickrグループに送ろうと見に行ってみたら、なんと！今度はFlickr Special Offerなるものをやってて、Flickrユーザーに限って、Business Cards先着10,000パック無料（１パック５０枚、通常は$21.99、送料のみ自腹）キャンペーンやってたんで、アセってまた注文してしまった！どうやらUSAストアのみみたいです（ヨーロピアンストアではやってない）。まだ受け付けているので、北アメリカ在住のFlickrユーザーで作ってみたいなって人は急ぎましょう！Business Cards５０枚を全部違う画像にしてもオッケです。ただし、この無料キャンペーン注文分のみ、画像側にMOOの宣伝文字が自動的に入っちゃいます。まっ、タダだからいっかって感じでしょうか。

PLUSH YOU! 2009

Plush You! 2009 will be opened on Friday, October 9th at Schmancy and the other locations in Seattle!

{ Plush You 2009 }
Artist Reception: Friday, October 9th 5 - 10 pm
Schmancy 1932 2nd Ave, Seattle, WA, 98101
Fancy 1914 2nd Ave, Seattle, WA, 98101
Nancy 1932 2nd Ave, Seattle, WA, 98101

************************************************

アートなぬいぐるみの展覧会「PLUSH YOU! 2009」が、いよいよ１０月９日よりシアトルのSchmancy他数カ所で開催されます。私は、上の心霊現象乙女こけし３点を出品してます。今年もぜひオープニングに行ってきたいと思ってます（パスポートの更新が間にあえば！）。

壊れてないといいんだがな・・・。

去年のPLUSH YOU! 2008の様子はこちら！

サイエンスアルバム到着！

やっとゲンブツが手に入った〜〜〜！（涙）

TMBGのオフィスの人が手配してくれたようです。月曜日に届いて喜んでいたら、翌火曜日にもう１枚届いた（笑）。毎日１枚来るのか？　だったらいいな。


















ライナーノーツ。壮大なスケールの年表になっていた。私のはテルミン猫と太陽ちゃんが載ってました。


















拡大するとこうなってる。























あろうことか、カナダアマゾンでず〜〜〜〜〜っと前にプレオーダーしたのは未だに届きません。なんか発売予定日が１週間延びたとかで、昨日発送しましたメールが来た。うちに届くのはさらに１週間後らしい。日本アマゾンで注文した人たちは、既に１週間前に届いているというのに！カナダ遅すぎっ！

アルバムは本当に素晴しくて毎日毎日何度も聴いてます。

東欧菓子パン

今日は変わった菓子パンを紹介します。

「今まで見たこともない形の変わったパンがあるんだよ〜」とダンナが新聞で見たとか言って、「アラブの薄切り肉のサンドイッチ用のグリル肉みたいな形で焼いてる」とか「中が空洞になってるけど、中には何も入ってない」とかナゾナゾのような説明でサッッッパリ要領を得ないので、たまたまその近くに行く用があったので買ってきました。

パン屋の名前は、Transylvanian Traditions Bakery。ゲイ・タウンのDavie St.にあります（Thurlow St.の近く）。その名のとおり、トランシルヴァニア（ルーマニア）の伝統的なパン屋さん。

目的のパンはこれ！Kurtos Colakと言う名前らしい。

高さは、２５センチ近くあったかなぁ・・・？（もう食べちゃったからあやふや）



















上から見たところ。確かに空洞。















なんとレイヤーになってて、トップを引っぱると、このように螺旋状にむけてビックリ。



















お皿に出した状態。















味は素朴でクセになる系。外がパリパリで中がやわらか。外側にお砂糖と砕いた栗（あまり栗の味はしない）がまぶしてあってやや甘いんだけど、甘すぎなく軽いんですいすいイケてしまう。ちょっとイタリアのパネトーネに味は似てるかも。

焼き方がかなり変わってたんです。グーグルしたら画像を見つけました。
確かに肉に見える。焼いてる時はオーブンのフタを閉めているけど、焼き具合は外から見える。時々ハンドルを回してました。で、いい色に焼き上がったら、お砂糖と栗の砕いたのが大量に入ったデカいパッドにすぐに入れて勢いよくかけまくる。そして棒を抜いて、手際良くささっと透明シートで包んでました。１個$５。焼きたてが美味しいよ〜〜。また食べたい。

Gizmodo Galleryで展示中！

My Phone iPhone Cases are showcasing at this year's Gizmodo Gallery in NYC! The Gallery looks really cool and geeky! If you live in NY, don't miss it!

Gizmodo Gallery 2009
267 Elizabeth Street
New York, NY 10012
September 23rd-27th

**************************************

今日から始まったらしいんですが、NYCで年に１回催されてる（らしい）とってもクールでギークなGizmodo Galleryで、上の画像のPhone iPhone Cases３個が（たぶん）展示されています。メインの展示は、デカくて変なマシーンやガジェットみたいなので、（おそらく）会場の小さな一角に可愛くてクールなiPhoneケースをたくさん集めて展示されてるのではないかと（思う）。行ったことないのでよく分かりませんが、かなり盛り上がってる模様です。お近くにお住まいの方、近くを通りかかった方、ぜひ覗いて来て下さい。２７日（日）まで。場所は、Houston St.寄りのElizabeth St.。

この話が来た時は全然知らなかったんですが、調べてみたらGizmodoって最も人気のあるアメリカのブログとかでベスト５に入ってるようなテック・オタク御用達ブログであることが判明して驚いた。これで私もオタクの仲間入りか！


{ 追記 }
Bre Pettisさん（前にEtsyやMAKEのVideo Producerだった）が、写真撮ってきてくれた！わーい！こんな感じ。















Photo by Bre Pettis

Video : Why Does the Sun Shine?

Directed by me, Hine Mizushima. From They Might Be Giants' new DVD/CD set Here Comes Science. Available at iTunes and Amazon now! http://bit.ly/AmazonScience

Don't miss the cat playing the theremin! :)

*****************************************

仕事で作らせてもらったスーパ—・ローテクのサイエンスPVが、They Might Be GiantsのYou Tubeページにアップロードされたので、良かったら観て下さいね〜〜！眼がイっちゃってるテルミン猫をお見逃しなく！

You Tubeページに載ってる他のサイエンスアニメーションもすっごい面白いですよ！めっちゃクオリティ高いです！

Vote for Mr. Squid!

Please vote for Mr. Squid! We are one of the 10 finalists for Etsy Handmade Moment Promotional Video Contest!

Etsy Handmade Moment Promotional Video Contestに参加のイカ君ヴィデオが決勝戦進出で、一般投票が始まりました！もしもお気に召して頂けましたら、ぜひ投票お願いいたします！投票〆切り日は１０月４日！

{ 投票方法 }
１）ヴィデオのサムネールをクリックして観ましょう。
２）気に入ったら画面下のVOTEボタンをクリック。
３）この時にEtsyのログイン画面が出たら、お手数ですが下記のようにサインインお願いします。必要な情報は、ユーザーネーム＆メールアドレス＆パスワードのみです。あとは一番下のTerms of useの四角にチェックを入れてSUBMITボタンをクリック。
４）その後、EtsyからAccount Confirmationメールが届きますので、リンクをクリックして、新たにログインした上でVOTEを行って下さい。

大変面倒で申し訳ありませんが、みなさん、どうぞよろしくです〜〜〜！



←クリック！